Podcast

Série : La mécanique du pardon (Episode 2 sur 4)

Japon/Corée : après la colonisation, ré-écrire l’histoire

Florian Delorme
Diffusé le mardi, 15 novembre 2016 (59 min)


Le Japon a longtemps éludé des manuels scolaires son histoire coloniale avec la Corée. Débat long de plusieurs dizaines d'années, la reconnaissance de l'histoire coloniale est un enjeu diplomatique entre ces deux pays. Comment le Japon et la Corée vont-ils surmonter leurs différents?


Arnaud Nanta Chargé de recherche au CNRS, en poste l'Institut d'Asie Orientale de Lyon.
Christine Levy Maîtresse de conférences en études japonaises à l'Université Bordeaux Montaigne.
Tsukasa Yajima Photographe japonais, il a photographié les femmes de réconfort en Corée notamment.
Jean-François Sabouret Sociologue du Japon, directeur de recherche au CNRS et directeur du réseau Asie/Imasie.



   
Provient de l'émission
Cultures Monde

Au programme
  • Les commémorations sont souvent l’occasion, pour les responsables politiques, de parler d’histoire, de celle qu’on a du mal à accepter, de celle qui divise. Entre le Japon et la Corée, les différends ne manquent pas. et pour cause, la péninsule fut envahie et annexée par l’empire nippon dès 1910 jusqu’en 1945.

    Le premier discours d’un chef de gouvernement japonais à propos de la Seconde Guerre Mondiale et des responsabilités de Tokyo, c’est celui de Tomiichi Murayama remontant à 1995 et dans lequel il présentait les excuses officielles pour les souffrances infligées : le Japon a, « à travers sa domination coloniale et ses agressions, causé d'immenses dommages et souffrances aux populations de nombreux pays, particulièrement à celles des nations asiatiques » il y présentait des excuses aux familles des victimes. Pourtant, 20 ans plus tard, l’actuel chef du gouvernement – Shinzo Abe – revenait, subtilement, sur cette position.

    Des « éternelles condoléances », « un deuil profond » et des « regrets » pour les « dégâts et les souffrances incommensurables », mais pour les excuses, c’est plus difficile: « Nous ne devons pas laisser nos enfants, petits-enfants et les générations suivantes, qui n’ont rien à voir avec la guerre, être prédestinés à s’excuser ».

    L’année dernière, 20 ans après, l’actuel premier ministre changeait de ton et livrait au monde une vision différente des responsabilités du Japon dans les atrocités commises durant la Seconde Guerre.

    Comment comprendre ce changement de cap ? Peut-on parler d’un retour du nationalisme nippon – voire de son nationalisme militariste ? De son côté, Seoul a une vision extrêmement négative du Japon. En effet, selon un récent sondage de la BBC World Service, 2014, 79% des Sud-Coréens considèrent l'influence du Japon de façon négative ce qui n’est pas étonnant pour un pays qui a fait les frais d’invasions nippones récurrentes et d’une politique d’assimilation culturelle extrêmement brutale durant la période coloniale. Dans ces conditions : la réconciliation est-elle encore possible entre les deux voisins ? Sous quelles conditions ? Quels sont les points sur lesquels il faudra se raccommoder ?

    Une émission préparée par Thibault Sardier et Juliette Gadot.

Illustration
Cultures Monde
Photographie
  • Christophe Abramowitz
Copyright
  • Radio France
Collection
La mécanique du pardon

Consulter en ligne

Suggestions

Du même auteur

Podcast

Féminisme : anciens combats, nouveaux espoirs

Cultures Monde (Episode 3 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le mercredi, 19 février 2020  (Durée 59 min)

Depuis le début du Hirak algérien,les femmes sont là, au même titre que les hommes, pour exiger la fin du système. Mais certaines sont également là pour faire entendre leurs revendications féministes....

Podcast

Australie : les GAFA passent à la caisse

Cultures Monde (Episode 3 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le mercredi, 23 février 2022  (Durée 59 min)

En 2021, l'Australie a adopté une loi historique obligeant les GAFA à rémunérer les médias dont ils diffusent les contenus. Un an après son adoption, cette législation a-t-elle permis de rééquilibrer ...

Podcast

Hong Kong, baroud d'honneur

Cultures Monde (Episode 2 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le mardi, 09 juin 2020  (Durée 59 min)

Après de longs mois de manifestations et alors que l’épidémie de Coronavirus avait mis en veille le mouvement de contestation, voilà que Pékin semble déterminé à reprendre la main sur Hong Kong, provo...

Podcast

Du Soudan à l'Algérie : reprendre le pouvoir à l'armée

Cultures Monde (Episode 3 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le mercredi, 28 août 2019  (Durée 59 min)

De Karthoum à Alger en passant par Le Caire, les armées sont des institutions puissantes qui n’entendent pas partager le pouvoir. Les généraux pourront-ils résister longtemps face à ce « désir de démo...

Podcast

Amérique latine : un militantisme précurseur

Cultures Monde (Episode 4 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le jeudi, 06 octobre 2022  (Durée 59 min)

En 2021, le Nicaragua vote une loi inédite prévoyant la perpétuité pour les féminicides. Si la pandémie a révélé une fois encore les chiffres élevés de violences conjugales et de féminicides en Amériq...

Podcast

Rama X de Thaïlande : le trône se fissure

Cultures Monde (Episode 2 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le mardi, 08 septembre 2020  (Durée 59 min)

Depuis plusieurs semaines, les manifestations se succèdent en Thaïlande pour demander davantage de démocratie. Fait notable dans cette monarchie où la personne du roi est sacrée et représente un tabou...

Podcast

Cyclades : le tourisme à tout prix

Cultures Monde (Episode 4 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le jeudi, 24 juin 2021  (Durée 59 min)

Suite à la crise du Covid, l'affluence touristique est en baisse dans les îles des Cyclades. Or pour la Grèce, le tourisme reste une ressource économique majeure, correspondant à environ un quart du P...

Podcast

Allemagne : les Verts aux commandes

Cultures Monde (Episode 1 sur 4)

Florian Delorme
Diffusé le lundi, 29 mars 2021  (Durée 59 min)

Le Parti écologiste allemand est sorti renforcé des élections régionales. C'est sur cette dynamique que les Verts dévoilaient, le 19 mars, leur programme à l'approche des législatives. Quelles sont le...

Podcast

Guerre en Ukraine : que peut l’Europe ?

Cultures Monde

Florian Delorme
Diffusé le vendredi, 25 février 2022  (Durée 59 min)

Après une première étape en Bosnie-Herzégovine où les velléités sécessionnistes de plus en plus insistantes de la République serbe de Bosnie menacent la stabilité de ce jeune Etat, direction l'Ukraine...