The thing / text Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur
/5

0 avis

The thing / text Stéphane Servant

Livre jeunes

Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | Bonbon, Cécile (1963-....). Illustrateur

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2008

Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe, la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au moment où les animaux déchirent le vêtement en voulant le reprendre, un petit homme tout nu sort du lac... Un conte pour s'initier à l'anglais.

Voir la collection «Les Bilingues»

Autres documents dans la collection «Les Bilingues»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le crafougna / une histoire racontée par Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Le crafougna / une histoire racontée par Stép...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2012

Un dimanche soir, le crafougna entre sans bruit dans la maison : c'est un monstre gris, grincheux et velu. Toute la famille est alors contaminée par sa mauvaise humeur sauf le petit dernier qui compte bien employer les grands moye...

Jacadi / Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Jacadi / Stéphane Servant

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2022

Dans une cour de récréation, un enfant s'autoproclame roi et les autres se prêtent au jeu, devenant courtisans ou soldats. Mais le roi devient tyran et la foule se divise. Un vent de révolution gronde et le roi envoie tout le mond...

Un ours, un vrai / une histoire écrite par Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Un ours, un vrai / une histoire écrite par St...  

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2024

Pendant un pique-nique en famille, le papa explique à son ourson sa vision d'un vrai ours qui, selon lui, se résume à ne ressentir aucune douleur, ne jamais pleurer et n'avoir peur de rien. Mais ses certitudes sont remises en ques...

Nos beaux doudous / Stéphane Servant, Ilya Green | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Nos beaux doudous / Stéphane Servant, Ilya Gr...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2013

Il est difficile de se séparer de son doudou. Un album sur la place qu'il peut prendre dans la vie d'un enfant.

Cheval océan / Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Cheval océan / Stéphane Servant

Livre | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2014

L'horizon d'Angela, c'était cette mer indomptable du Portugal dont elle rêvait avec Benjamin. Ce rêve, c'était avant cet être qui grandit dans son ventre, et à qui elle parle doucement. Dorénavant, l'océan est son point de fuite, ...

Les histoires culottées : 2 histoires à lire et à écouter / lues par Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Les histoires culottées : 2 histoires à lire ...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2018

La culotte du loup est toute trouée, impossible d'aller croquer les trois petits cochons, et tout est trop cher dans la boutique. Mais le vendeur lui propose de lui donner celle de son choix en échange de quelques travaux. Un albu...

C'est qui les méchants ? / Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

C'est qui les méchants ? / Stéphane Servant

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2023

Le chat de la mère Michèle a disparu. Trois petits cochons partent à sa recherche. En chemin, ils croisent le Petit Poucet, Maître Corbeau ou encore Boucle d'or qui, tour à tour, désignent un coupable différent. @Electre 2023

A la volette ! / Cécile Bonbon | Bonbon, Cécile (1963-....). Auteur

A la volette ! / Cécile Bonbon

Livre jeunes | Bonbon, Cécile (1963-....). Auteur | 2008

Les textes de cette comptine recèlent des allusions espiègles qui sont explorées avec humour par C. Bonbon. L'illustration est composée de photographies qui reproduisent les animaux découpés dans différents tissus.

Dans ma maison / Stéphanie Demasse-Pottier, Cécile Bonbon | Demasse-Pottier, Stéphanie. Auteur

Dans ma maison / Stéphanie Demasse-Pottier, C...

Livre jeunes | Demasse-Pottier, Stéphanie. Auteur | 2019

Une petite fille se déplace dans sa maison, évoquant les jours d'avant et ceux d'après. Marquée par l'arrivée du bébé qu'elle appelle Machin, elle doit apprendre à lui faire une place dans sa vie et dans son coeur.

Petit / Maria Jalibert | Jalibert, Maria (1970-....). Auteur

Petit / Maria Jalibert

Livre jeunes | Jalibert, Maria (1970-....). Auteur | 2019

Des images d'animaux en tissu rangés du plus petit au plus grand et inversement, permettant à l'enfant de comparer leurs tailles, accompagnées d'une ritournelle à chantonner sur le thème des chatouilles.

Si j'avais / Stéphanie Demasse-Pottier | Demasse-Pottier, Stéphanie. Auteur

Si j'avais / Stéphanie Demasse-Pottier

Livre jeunes | Demasse-Pottier, Stéphanie. Auteur | 2022

Un petit garçon imagine ce qu'il pourrait faire s'il possédait certains attributs : de longues dents qui lui permettraient de passer son temps à manger, une belle voix pour devenir chanteur d'opéra et un long nez afin de flairer d...

L' abécédaire de Bonbon Cécile | Bonbon, Cécile (1963-....). Auteur

L' abécédaire de Bonbon Cécile

Livre jeunes | Bonbon, Cécile (1963-....). Auteur | 2022

Un abécédaire illustré pour découvrir les différentes lettres de l'alphabet.

Le loup sous le lit ou Quand une petite fille sait ce que les adultes ne savent plus / Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Le loup sous le lit ou Quand une petite fille...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2012

L'amitié entre une petite fille et le loup sauvage qu'elle trouve en train de sangloter dans la rue derrière son école. Elle l'apprivoise, alors que c'est un animal redouté par tout le monde.

Ici, c'est chez nous / texte de Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Ici, c'est chez nous / texte de Stéphane Serv...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2013

A travers l'histoire d'un collectif qui pourrait être une famille ou un pays, cet album évoque les difficultés et les bonheurs de vivre ensemble. Les départs et les arrivées permettent de nouveaux échanges. Le quotidien est fait d...

Le gros goûter / Stéphane Servant, Cécile Bonbon | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Le gros goûter / Stéphane Servant, Cécile Bon...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2014

Un gros goûter est prévu et Nana la tortue se met en route. Les autres animaux la devancent et menacent de tout manger, mais Nana s'en moque car elle préfère manger autre chose. Une adaptation de la fable Le lièvre et la tortue, i...

Cinq minutes et des sablés / un texte de Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Cinq minutes et des sablés / un texte de Stép...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2015

Une vieille dame s'ennuie dans sa maison et attend paisiblement que Madame La Mort vienne la chercher. Pour tromper le temps, elle décide de préparer des sablés et une tasse de thé, qu'elle offre à Madame la Mort lors de sa visite...

La langue des bêtes / Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

La langue des bêtes / Stéphane Servant

Livre | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2015

Au fond des bois vit une communauté d'anciens membres d'un cirque. Alors que le territoire qu'ils occupent rétrécit de plus en plus, une des fillettes est obligée d'aller à l'école du village.

Sirius / Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Sirius / Stéphane Servant  

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2017

Alors que le monde est en train de mourir, Avril essaie d'élever Kid, un petit garçon. Un jour, le passé de la jeune fille les pousse tous deux à prendre la route et à essayer de survivre dans un univers hostile.

Monstres / texte Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Monstres / texte Stéphane Servant  

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2023

Au village, tout le monde frissonne et s'interroge : un cirque vient d'arriver et parmi ses numéros, la présentation d'un monstre mystérieux, caché aux yeux des curieux derrière un tissu. Qui est donc ce terrible Monstre d'Erêves ...

Le machin = Das Dingsbums = The thing / texte de Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

Le machin = Das Dingsbums = The thing / texte...

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2020

L'histoire d'un drôle de machin qui passe entre toutes les mains : un conte sous forme de devinette. Le texte du kamishibaï est à lire au recto.

Sélection : Heure du conte bilingue english

There's a Mouse in My House / Ross Collins | Collins, Ross (1972-....). Auteur

There's a Mouse in My House / Ross Collins

Livre jeunes | Collins, Ross (1972-....). Auteur | 2021

"There's a mouse in my house", says Bear. "I'll tell him that has to go. But... he said no !"

Julian at the Wedding / Jessica Love | Love, Jessica. Auteur

Julian at the Wedding / Jessica Love

Livre jeunes | Love, Jessica. Auteur | 2021

Today Julian and his grandma are going to a wedding. There they meed with Marisol and her grandma. What a great occasion to have fun !

Ten timid ghosts / by Jennifer O'Connell | O'Connell, Jennifer. Auteur

Ten timid ghosts / by Jennifer O'Connell

Livre jeunes | O'Connell, Jennifer. Auteur | 2000

Ten timid ghosts in a haunted house. A witch moved in and wanted them out.

A bit lost / Chris Haughton | Haughton, Chris. Auteur

A bit lost / Chris Haughton

Livre jeunes | Haughton, Chris. Auteur | 2013

Uh-oh ! Little Owl has fallen out of the nest. Where is his mummy ?

How to make an apple pie and see the world / by Marjorie Priceman | Priceman, Marjorie. Auteur. Illustrateur

How to make an apple pie and see the world / ...  

Livre jeunes | Priceman, Marjorie. Auteur. Illustrateur | 1994

Since the market is closed, the reader is led around the world to gather the ingredients for making an apple pie.

Sulwe / Lupita Nyong'o | Nyong'o, Lupita. Auteur

Sulwe / Lupita Nyong'o

Livre jeunes | Nyong'o, Lupita. Auteur | 2019

Sulwe has a very dark skin and gets teased about it all the time. That hurts her every time. She dreams of having a pale complexion and making friends. But how ?

I'm sticking with you / Smriti Halls and Steve Small | Halls, Smriti

I'm sticking with you / Smriti Halls and Stev...

Livre jeunes | Halls, Smriti | 2020

It's wonderful to have good friends to see you through the good times and the bad. But sometimes friends can also be a bit... well... overbearing.

Fox and the deep sea quest / Benjamin Flouw | Flouw, Benjamin (1986-....). Auteur

Fox and the deep sea quest / Benjamin Flouw

Livre jeunes | Flouw, Benjamin (1986-....). Auteur | 2020

Renard rend visite à son cousin Loup qui passe ses vacances d'été à la mer. Il décide d'explorer les fonds marins à la recherche de la constellis, une algue qui brille dans l'obscurité.

The Wolf Who Wanted to Travel the World / Orianne Lallemand, Eléonore Thuillier | Lallemand, Orianne (1972-....)

The Wolf Who Wanted to Travel the World / Ori...

Livre jeunes | Lallemand, Orianne (1972-....) | 2016

In the Faraway Forest, the Wolf is getting bored to tears when he is struck with an idea. What if he went travelling? He has always dreamed of seeing the world! Carrying only a backpack, our Wolf is on his way to Italy, Egypt, Afr...

Grandma Bird / Benji Davies | Davies, Benji

Grandma Bird / Benji Davies

Livre jeunes | Davies, Benji | 2018

Noi isn't at all sure about spending the summer at Grandma's. But that's before he gets swept up in a dramatic rescue that will mark the beginning of a touching new friendship.

Lola Dutch is a Little Bit Much / Kenneth Wright, Sarah Jane Wright | Wright, Kenneth

Lola Dutch is a Little Bit Much / Kenneth Wri...

Livre jeunes | Wright, Kenneth | 2018

Meet the unstoppable Lola Dutch. She's always bursting with great ideas to make every day the best ever ! Bear sometimes thinks she's too much but he always has time for a big hug before bedtime. Join Lola in this charming story a...

The thing / text Stéphane Servant | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur

The thing / text Stéphane Servant

Livre jeunes | Servant, Stéphane (1975-....). Auteur | 2008

Des animaux trouvent un vêtement près d'un lac et se demandent ce que cela peut bien être : l'éléphant pense à un bonnet, l'alligator à une cape, le caneton à une écharpe, la foumi à une couverture, la brebis à une jupe. Mais au m...

Noisy night / Mac Barnett | Barnett, Mac (1982-....). Auteur

Noisy night / Mac Barnett

Livre jeunes | Barnett, Mac (1982-....). Auteur | 2017

What is going on above our heads ? The people in this apartment building are much too busy to sleep.

Life on Mars / Jon Agee | Agee, Jon (1959-....)

Life on Mars / Jon Agee

Livre jeunes | Agee, Jon (1959-....) | 2017

A daring young astronaut arrives on Mars, certain he will find life there. He has even brought a gift of chocolate cupcakes. But soon, he realizes he's made a mistake. He won't find life on Mars - and what's worse, now he can't fi...

The Growing Story / by Ruth Krauss | Krauss, Ruth

The Growing Story / by Ruth Krauss

Livre jeunes | Krauss, Ruth | 2008

A boy and a puppy and some chicks were all very little. From this simple beginning grows a story that celebrates those little changes that tell us we're growing up !

How do you feel ? / Anthony Browne | Browne, Anthony (1946-....)

How do you feel ? / Anthony Browne

Livre jeunes | Browne, Anthony (1946-....)

Do you feel happy ? Do you feel confident ? Maybe a little sad ? Explore and understand feelings with rare simplicity in this perfect book for the very young.

The mitten / by Florence Desnouveaux | Desnouveaux, Florence. Auteur

The mitten / by Florence Desnouveaux

Livre jeunes | Desnouveaux, Florence. Auteur | 2014

Des animaux de plus en plus gros se pressent dans une moufle déposée par le vent sur la neige. Un conte d'accumulation d'origine russe sur la politesse et l'honnêteté.

The mouse that hunted for a husband / retold by Francine Vidal | Vidal, Francine. Auteur

The mouse that hunted for a husband / retold ...

Livre jeunes | Vidal, Francine. Auteur | 2008

Les dialogues et petites scènes de ce conte peuvent être reproduits en classe dès le cycle 1.

Russell the sheep / Rob Scotton | Scotton, Rob

Russell the sheep / Rob Scotton

Livre jeunes | Scotton, Rob | 2005

This is Russell the sheep. Sometimes Russell is just a little bit out of step with the rest of the flock. All the sheep are falling asleep - except Russell. He's tried everything...but he's still wide awake. What's a sheep to do ?...

Chargement des enrichissements...