Signes de maisons / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez

Livre jeunes

Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | Rodriguez, Roger (1959-....). Auteur

Edité par T. Magnier. [Paris] - 2003

Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

Voir la collection «Signes (Paris. 2001).»

Autres documents dans la collection «Signes (Paris. 2001).»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La boutique / scénario Corbeyran, Gourdon | Corbeyran (1964-....). Auteur

La boutique / scénario Corbeyran, Gourdon

Bande dessinée adultes | Corbeyran (1964-....). Auteur | 2019

Série
Le maître chocolatier, 1

Alexis Carret travaille pour un grand chocolatier belge installé dans la galerie de la Reine à Bruxelles. Réservé et discret, il rêve d'autre chose sans oser se lancer. Au cours d'une soirée organisée par son amie Clémence, il ren...

La concurrence / scénario Corbeyran, Gourdon | Corbeyran (1964-....). Auteur

La concurrence / scénario Corbeyran, Gourdon

Bande dessinée adultes | Corbeyran (1964-....). Auteur | 2020

Série
Le maître chocolatier, 2

Le succès de la boutique d'Alexis et Benjamin attise la jalousie de leurs adversaires qui s'activent dans l'ombre. Soudainement privés de certaines fournitures, ils se retrouvent incapables d'assurer leur production. Le magasin es...

Petite Louve. 1 / scénario, Bénédicte Gourdon | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Petite Louve. 1 / scénario, Bénédicte Gourdon

Bande dessinée jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2004

Série
Petite Louve, 1

Petite louve est une jeune fille sioux en passe de devenir une femme. Plus question pour elle de s'amuser comme avant. Alors qu'elle cherche du bois dans la forêt avec son ami Plume sur la tête, elle trouve un louveteau abandonné....

La plantation / scénario Corbeyran, Gourdon | Corbeyran (1964-....). Auteur

La plantation / scénario Corbeyran, Gourdon

Bande dessinée adultes | Corbeyran (1964-....). Auteur | 2021

Série
Le maître chocolatier, 3

Tandis que les malfrats avec qui Benjamin s'était allié se montrent menaçants, les deux associés se rendent au Vietnam pour visiter une plantation de cacao. Ils découvrent alors des fèves dont les saveurs peuvent leur permettre de...

Alvin / scénario, Bénédicte Gourdon | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Alvin / scénario, Bénédicte Gourdon

Bande dessinée jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2005

Série
Petite Louve, 2

Petite Louve est une jeune sioux en passe de devenir une femme. Alors qu'elle ramasse du bois, elle trouve un chapeau et décide de retrouver son propriétaire, un adolescent visage pâle. Petite Louve tombe amoureuse.

ABCD signes / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

ABCD signes / Bénédicte Gourdon, Roger Rodrig...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2008

Des verbes issus de l'univers familier de l'enfant (pleurer, rire, hurler, envier, saigner, etc.) sont écrits et dessinés en langage des signes sur la page de gauche et illustrés avec humour sur celle de droite.

Signes de Noël / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes de Noël / Bénédicte Gourdon, Roger Rod...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2004

Dans cet imagier bilingue français-langue des signes, les mots choisis sont représentatifs de cette fête (bougie, guirlande, cadeau, fête, chocolat, cheminée). En revanche, les images en détournent l'imagerie traditionnelle en rac...

Signes d'Indiens / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Alexios Tjoyas | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes d'Indiens / Bénédicte Gourdon, Roger R...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2003

Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : vingt mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

Signes de mer : imagier bilingue en français et langue des signes / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte. Auteur

Signes de mer : imagier bilingue en français ...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte. Auteur | 2006

Un imagier en français et en langue des signes pour faire un voyage marin (port, algues, dunes, baleine, banquise, etc.) et suivre O. Latyk dans son univers.

Signes d'animaux / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes d'animaux / Bénédicte Gourdon, Roger R...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2001

Comporte vingt mots illustrés et traduits en langue des signes. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche et sa traduction est illustrée sur la page de droite.

Signes de gourmandise / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes de gourmandise / Bénédicte Gourdon, Ro...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2001

Chaque livre de cette collection se compose de vingt mots illustrés. Chaque mot est écrit tout d'abord en français sur la page de gauche, puis traduit en langage des signes et illustré sur la page de droite.

Signes de voyage / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes de voyage / Bénédicte Gourdon, Roger R...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2001

Chaque livre comporte vingt mots illustrés. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche puis traduit en langage des signes, sur la page de droite et dessiné.

Sélection : Maisons et cabanes_ressources péda

Le concours de cabanes / Camille Garoche | Garoche, Camille (1982-....). Auteur

Le concours de cabanes / Camille Garoche

Livre jeunes | Garoche, Camille (1982-....). Auteur | 2022

Une grue globe-trotter voyage à travers la planète pour découvrir les réalisations des enfants participant à la finale du concours mondial de cabanes. Les sept maisons imaginaires en lice se dressent au coeur d'arbres fascinants t...

Bulle et Bob dans la cabane / une histoire racontée et chantée par Natalie Tual | Tual, Natalie. Auteur

Bulle et Bob dans la cabane / une histoire ra...

Livre jeunes | Tual, Natalie. Auteur | 2021

Depuis qu'ils sont arrivés chez Mamie Miette, Bulle et Bob passent leur temps dans la cabane au fond du jardin. Dans ce lieu paradisiaque, ils pêchent des poissons imaginaires, jouent avec des fleurs, lisent des livres et rient de...

Les deux inséparables ont un plan / Ingrid & Dieter Schubert | Schubert, Ingrid (1953-....). Auteur

Les deux inséparables ont un plan / Ingrid & ...

Livre jeunes | Schubert, Ingrid (1953-....). Auteur | 2022

Les aventures de deux hamsters malicieux qui, pour tromper l'ennui, entreprennent de construire une cabane.

Dans ma maison / Orane Sigal | Sigal, Orane (1992-....). Auteur

Dans ma maison / Orane Sigal

Livre jeunes | Sigal, Orane (1992-....). Auteur | 2021

Un album en forme de maison qui décrit la vie d'un petit garçon et de toutes les maisons qui composent son univers : son immeuble, la boîte aux lettres en forme de maison, sa chambre en forme de cabane, l'école qui constitue un pe...

La surprise de Jules / une série de Stéphanie Fau et Sophie Laroche | Fau, Stéphanie. Auteur

La surprise de Jules / une série de Stéphanie...

Livre jeunes | Fau, Stéphanie. Auteur | 2021

Série
La classe de madame Pafo

Jules a invité tous ses copains dans sa nouvelle cabane, et tout en haut, ils découvrent que madame Pafo est la voisine de Jules. En l'espionnant, les enfants pensent avoir découvert que la maîtresse cache un secret. Une histoire ...

Habiter / Galia Tapiero et Cécile Villain | Tapiero, Galia (1966-....). Auteur

Habiter / Galia Tapiero et Cécile Villain

Livre jeunes | Tapiero, Galia (1966-....). Auteur | 2021

Un documentaire consacré aux différentes manières d'habiter un quartier, une ville, un environnement, un relief ou n'importe quel lieu dont les humains peuvent prendre possession, selon les époques et les cultures.

Habiter le monde / Anne Jonas | Jonas, Anne (1964-....). Auteur

Habiter le monde / Anne Jonas

Livre jeunes | Jonas, Anne (1964-....). Auteur | 2019

Un tour du monde de toutes les formes architecturales qui sont autant de réponses aux divers milieux géographiques et sociaux dans lesquels évoluent les humains. Maison sur pilotis, abri troglodyte, mur en terre, les différents ty...

La cabane de Nils / Robbe De Vos | De Vos, Robbe (1992-....). Auteur

La cabane de Nils / Robbe De Vos

Livre jeunes | De Vos, Robbe (1992-....). Auteur | 2019

Nils a une cabane dans les bois, dans laquelle il n'est jamais seul. Son papy est toujours présent, assis sur une chaise. Ensemble, ils observent les oiseaux, les insectes et font des feux de camp. A travers l'histoire d'un garçon...

Cabanes et cachettes / Myriam et Nicolas Martelle | Dandine, Myriam. Auteur

Cabanes et cachettes / Myriam et Nicolas Mart...

Livre jeunes | Dandine, Myriam. Auteur | 2019

Des astuces pour construire des cabanes, un tipi, un repaire souterrain, une cabane dans les arbres, entre autres.

La maison qui fleurit / texte et images de Kang-mi Yoon | Yoon, Kang-mi. Auteur

La maison qui fleurit / texte et images de Ka...

Livre jeunes | Yoon, Kang-mi. Auteur | 2019

Un jour de pollution, une petite fille reste à la maison au lieu de jouer dehors. Elle dessine une maison qui accueillerait tous les enfants, avec une grande piscine et des restaurants au dernier étage où pousseraient des fleurs. ...

Ma cabane du bout du monde / Emmanuelle Mardesson | Mardesson, Emmanuelle (1977-....). Auteur

Ma cabane du bout du monde / Emmanuelle Marde...

Livre jeunes | Mardesson, Emmanuelle (1977-....). Auteur | 2019

Avant de choisir où et comment construire la cabane de ses rêves, Lucile décide de faire le tour du monde pour trouver l'inspiration. Grâce à ses rencontres avec Erik le Suédois, Ana du Costa Rica ou Sakari dans son igloo, elle sa...

L' histoire de la petite maison qui recherchait des habitants / Piret Raud | Raud, Piret (1971-....). Auteur

L' histoire de la petite maison qui rechercha...

Livre jeunes | Raud, Piret (1971-....). Auteur | 2017

Une petite maison est triste d'être seule. Elle se met en quête d'un compagnon et se transforme pour séduire un chien, puis un poisson et un oiseau. Malheureusement, tout le monde a déjà un endroit où vivre.

Belle maison / Anaïs Brunet | Brunet, Anaïs (1984-....). Auteur

Belle maison / Anaïs Brunet

Livre jeunes | Brunet, Anaïs (1984-....). Auteur | 2017

Douée de raison et d'une capacité à aimer, Belle maison, la narratrice de cet album, est une bâtisse sensible, aimant avant tout entourer ses enfants de son amour protecteur et éternel.

Tu habites où ? / Judith Gueyfier | Gueyfier, Judith (1981-....). Auteur

Tu habites où ? / Judith Gueyfier

Livre jeunes | Gueyfier, Judith (1981-....). Auteur | 2018

Un imagier qui présente en vis-à-vis deux maisons du monde, en opposition ou en contraste : sur pilotis ou sur roues, en glace ou en bois, pauvre ou riche, entre autres.

Maisons autour du monde / textes de Mia Cassany | Cassany, Mia. Auteur

Maisons autour du monde / textes de Mia Cassa...

Livre jeunes | Cassany, Mia. Auteur | 2018

A la découverte des différents habitats à travers le monde : un appartement à Londres, une maison en papier à Kyôto, une maison flottante en Birmanie ou une maison en bois en Islande.

Tout ce qu'il faut pour une cabane / Carter Higgins | Higgins, Carter. Auteur

Tout ce qu'il faut pour une cabane / Carter H...

Livre jeunes | Higgins, Carter. Auteur | 2018

Inventaire poétique sur les différentes formes de cabanes et sur la manière de les bâtir.

Où vivent les hommes ? : une histoire de l'habitat / Cécile Guibert Brussel & Lise Herzog | Guibert, Cécile. Auteur

Où vivent les hommes ? : une histoire de l'ha...

Livre jeunes | Guibert, Cécile. Auteur | 2017

Retrace l'histoire de la maison privée et de sa construction. Pour chaque période, le contexte historique et artistique est résumé, puis les inventions et les évolutions sont décrites, s'attachant à représenter la façon dont les h...

La maison qui vole / Davide Cali | Calì, Davide (1972-....). Auteur

La maison qui vole / Davide Cali

Livre jeunes | Calì, Davide (1972-....). Auteur | 2017

Un homme voit sa maison s'envoler. Il cherche de l'aide mais personne ne peut lui porter secours. Il décide alors de monter dans sa voiture et de la suivre.

Sélection : Sens en nuances - OUÏE - Ressources pédagogiques 2024/25

Musique, Coco ! / Dorothée de Monfreid | Monfreid, Dorothée de (1973-....). Auteur

Musique, Coco ! / Dorothée de Monfreid

Livre jeunes | Monfreid, Dorothée de (1973-....). Auteur | 2009

Coco et ses amis jouent du tambour, de la guitare, de la trompette mais la flûte n'a pas beaucoup de succès.

Tintamarre et gazouillis : une journée tout en bruits / Eva Montanari | Montanari, Eva. Auteur

Tintamarre et gazouillis : une journée tout e...

Livre jeunes | Montanari, Eva. Auteur | 2018

Dans la vie quotidienne, beaucoup de choses font du bruit : le réveil, la fermeture Eclair, l'eau sur le visage. Quand la maman de Petit crocodile le laisse à la crèche, lui aussi fait du bruit en pleurant.

60 comptines et sons de la nature |

60 comptines et sons de la nature

Disque compact | 2013

Les sons de Balthazar / Marie-Hélène Place, Emma Kelly | Place, Marie-Hélène (1961-....). Auteur

Les sons de Balthazar / Marie-Hélène Place, E...

Livre jeunes | Place, Marie-Hélène (1961-....). Auteur | 2014

Balthazar s'est assis sur la plage et écoute un coquillage. Il aimerait le remplir avec toutes sortes de sons, celui de la pluie ou du battement de son coeur.

Pouik et le petit oiseau / Pascal Queignec | Queignec, Pascal. Auteur

Pouik et le petit oiseau / Pascal Queignec

Livre jeunes | Queignec, Pascal. Auteur | 2023

Un petit oiseau s'enthousiasme et s'interroge à mesure qu'il découvre le monde, ses couleurs, ses bruits et ses odeurs. Il grandit mais sans trop s'éloigner de Pouik.

Mon premier livre pour faire de la musique / Lizzie Doyle | Doyle, Lizzie. Auteur

Mon premier livre pour faire de la musique / ...

Livre jeunes | Doyle, Lizzie. Auteur | 2023

Un album présentant divers instruments comme la guitare, les maracas et le tambour, que l'enfant peut taper, frotter ou pincer pour découvrir le rythme et les sonorités.

Freak City / Kathrin Schrocke | Schrocke, Kathrin (1975-....). Auteur

Freak City / Kathrin Schrocke

Livre jeunes | Schrocke, Kathrin (1975-....). Auteur | 2013

Léa est une jolie fille, sourde de naissance. Mika tombe amoureux d'elle et apprend la langue des signes. Son entourage est sceptique et lui aussi commence à douter, le monde des sourds étant très différent du sien. Un roman sur l...

Signes de maisons / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes de maisons / Bénédicte Gourdon, Roger ...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2003

Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

L' école du tonnerre / Sylvie Deshors | Deshors, Sylvie (1957-....). Auteur

L' école du tonnerre / Sylvie Deshors

Livre jeunes | Deshors, Sylvie (1957-....). Auteur | 2014

Thibo, un jeune garçon sourd, vient de déménager. Il a du mal à trouver ses repères, d'autant plus que, cette année, il a exprimé l'envie d'aller dans une école normale. Dans un quotidien fait de bruits étouffés, de moqueries cach...

Le musée des merveilles : un roman en mots et en images / Brian Selznick | Selznick, Brian (1966-....). Auteur

Le musée des merveilles : un roman en mots et...

Livre jeunes | Selznick, Brian (1966-....). Auteur | 2018

En 1977, dans le Minnesota, Ben Wilson, sourd de naissance, fait chaque nuit le même cauchemar. En 1927, dans le New Jersey, Rose est une fillette sourde-muette que sa mère laisse enfermée en raison de son handicap. Deux histoires...

Ballade pour une baleine / Lynne Kelly | Kelly, Lynne (1969-....). Auteur

Ballade pour une baleine / Lynne Kelly

Livre jeunes | Kelly, Lynne (1969-....). Auteur | 2020

Sourde de naissance, Iris, 13 ans, s'identifie à Blue 55, une baleine incapable de communiquer avec les siens. Elle se rend alors en Alaska avec sa grand-mère pour la rencontrer. Une invitation au voyage et une réflexion sur la su...

Les oiseaux d'Adel / Fatima Sharafeddine | Sharafeddine, Fatima (1966-....). Auteur

Les oiseaux d'Adel / Fatima Sharafeddine

Livre jeunes | Sharafeddine, Fatima (1966-....). Auteur | 2018

Adel, un petit enfant sourd, adore fabriquer des oiseaux en origami.

Le manège de Petit Pierre / Michel Piquemal, Merlin | Piquemal, Michel (1954-....). Auteur

Le manège de Petit Pierre / Michel Piquemal, ...

Livre jeunes | Piquemal, Michel (1954-....). Auteur | 2005

Texte qui s'inspire de la vie de Pierre Avézard (1909-1992), surnommé Petit Pierre, né borgne et presque sourd-muet. A sept ans, devenu maître vacher, il garde ses vaches tout en réalisant des cyclistes, des avions, des charrettes...

L' histoire d'Helen Keller / Lorena A. Hickok | Hickok, Lorena A. (1889-1968). Auteur

L' histoire d'Helen Keller / Lorena A. Hickok

Livre jeunes | Hickok, Lorena A. (1889-1968). Auteur | 1997

Quel avenir peut avoir une petite fille de 6 ans, aveugle, sourde et muette ?

Le garçon qui parlait avec les mains / Sandrine Beau | Beau, Sandrine (1968-....). Auteur

Le garçon qui parlait avec les mains / Sandri...

Livre jeunes | Beau, Sandrine (1968-....). Auteur | 2015

Manolo, jeune Espagnol souffrant de surdité, s'intègre parfaitement dans la classe de Victoria. Mais les parents d'élèves demandent son placement dans un centre adapté, de peur qu'il retarde leurs enfants. Pour aider son ami, Vict...

Des mains pour dire je t'aime / Pénélope | Pénélope (1962-....). Auteur

Des mains pour dire je t'aime / Pénélope

Livre jeunes | Pénélope (1962-....). Auteur | 2016

Compilation de mots tendres traduits en langue des signes. Certaines expressions, comme ma petite fleur ou mon coeur, ont été créées grâce à la collaboration de personnes sourdes avec l'auteure et ont depuis été intégrées officiel...

C'est écrit sur ses lèvres : roman / Brigitte Aubonnet | Aubonnet, Brigitte (1954-....). Auteur

C'est écrit sur ses lèvres : roman / Brigitte...

Livre jeunes | Aubonnet, Brigitte (1954-....). Auteur | 2018

Valériane et Ludovic, deux adolescents sourds, se rencontrent lors d'une réunion de parents. Une histoire d'amour commence entre eux, ainsi qu'une nouvelle vie et la construction de leur indépendance. Handicap

La surdité / texte de Christophe Tranchant | Tranchant, Christophe (1975-....). Auteur

La surdité / texte de Christophe Tranchant

Livre jeunes | Tranchant, Christophe (1975-....). Auteur | 2018

Oscar est malentendant et doit s'habituer à sa nouvelle école et à ses nouveaux camarades. Il rencontre Manon, qui apprend à le connaître, s'adapte à son handicap et l'aide à s'intégrer. Un ouvrage qui présente la surdité, les mod...

Les trois soeurs du roi méchant / illustrations Stéphane Girel | Galeanea, Marianna. Auteur

Les trois soeurs du roi méchant / illustratio...

Livre jeunes | Galeanea, Marianna. Auteur | 2014

Ce conte russe met en scène un roi qui a trois filles, la première est muette, la deuxième est sourde et la troisième est aveugle. A la naissance de son fils, un enfant qu'il estime parfait, le roi décide de chasser la reine et se...

Petit Pierre / Suzanne Lebeau | Lebeau, Suzanne (1948-....). Auteur

Petit Pierre / Suzanne Lebeau

Livre jeunes | Lebeau, Suzanne (1948-....). Auteur | 2006

Histoire de Pierre, né en 1909 prématurément, presque aveugle, à demi sourd et quasiment muet. Incapable d'apprendre à lire et à écrire, il exerce le métier des innocents, garçon-vacher. Il observe la nature, les animaux et les ho...

Chargement des enrichissements...