Signes de Noël / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy

0 avis

Signes de Noël / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy

Livre jeunes

Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | Rodriguez, Roger (1959-....). Auteur | Scratchy, Lili (1969-....). Auteur

Edité par T. Magnier. [Paris] - 2004

Dans cet imagier bilingue français-langue des signes, les mots choisis sont représentatifs de cette fête (bougie, guirlande, cadeau, fête, chocolat, cheminée). En revanche, les images en détournent l'imagerie traditionnelle en racontant l'histoire d'une petite fille qui, sous ses airs innocents, est un vrai petit diable. Elle accumule les bêtises et martyrise un pauvre Père Noël.

Voir la collection «Signes (Paris. 2001).»

Autres documents dans la collection «Signes (Paris. 2001).»

Note

La couv. porte en plus : "imagier bilingue en français et langue des signes"

Type de document: Livre jeunes
Langue: français
Description physique: Non paginé [40] p. ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm

Date de publication: 2004

Collection: Signes

Cotes

E 408 GOU

Sections

Magasin-Réserve vive jeunesse

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La boutique / scénario Corbeyran, Gourdon

Bande dessinée adultes | Corbeyran (1964-....). Auteur | 2019

Série

Le maître chocolatier, 1

Alexis Carret travaille pour un grand chocolatier belge installé dans la galerie de la Reine à Bruxelles. Réservé et discret, il rêve d'autre chose sans oser se lancer. Au cours d'une soirée organisée par son amie Clémence, il ren...

La concurrence / scénario Corbeyran, Gourdon

Bande dessinée adultes | Corbeyran (1964-....). Auteur | 2020

Série

Le maître chocolatier, 2

Le succès de la boutique d'Alexis et Benjamin attise la jalousie de leurs adversaires qui s'activent dans l'ombre. Soudainement privés de certaines fournitures, ils se retrouvent incapables d'assurer leur production. Le magasin es...

La plantation / scénario Corbeyran, Gourdon

Bande dessinée adultes | Corbeyran (1964-....). Auteur | 2021

Série

Le maître chocolatier, 3

Tandis que les malfrats avec qui Benjamin s'était allié se montrent menaçants, les deux associés se rendent au Vietnam pour visiter une plantation de cacao. Ils découvrent alors des fèves dont les saveurs peuvent leur permettre de...

Petite Louve. 1 / scénario, Bénédicte Gourdon

Bande dessinée jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2004

Série

Petite Louve, 1

Petite louve est une jeune fille sioux en passe de devenir une femme. Plus question pour elle de s'amuser comme avant. Alors qu'elle cherche du bois dans la forêt avec son ami Plume sur la tête, elle trouve un louveteau abandonné....

ABCD signes / Bénédicte Gourdon, Roger Rodrig...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2008

Des verbes issus de l'univers familier de l'enfant (pleurer, rire, hurler, envier, saigner, etc.) sont écrits et dessinés en langage des signes sur la page de gauche et illustrés avec humour sur celle de droite.

Signes de mer : imagier bilingue en français ...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte. Auteur | 2006

Un imagier en français et en langue des signes pour faire un voyage marin (port, algues, dunes, baleine, banquise, etc.) et suivre O. Latyk dans son univers.

Signes de maisons / Bénédicte Gourdon, Roger ...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2003

Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

Signes d'Indiens / Bénédicte Gourdon, Roger R...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2003

Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : vingt mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

Signes de voyage / Bénédicte Gourdon, Roger R...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2001

Chaque livre comporte vingt mots illustrés. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche puis traduit en langage des signes, sur la page de droite et dessiné.

Signes d'animaux / Bénédicte Gourdon, Roger R...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2001

Comporte vingt mots illustrés et traduits en langue des signes. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche et sa traduction est illustrée sur la page de droite.

Signes de gourmandise / Bénédicte Gourdon, Ro...

Livre jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2001

Chaque livre de cette collection se compose de vingt mots illustrés. Chaque mot est écrit tout d'abord en français sur la page de gauche, puis traduit en langage des signes et illustré sur la page de droite.

La courgette c'est chouette / illustrations L...

Livre jeunes | Scratchy, Lili (1969-....). Illustrateur | 2011

Cette collection permet aux petits de découvrir des recettes et des mots nouveaux. Pour réaliser des plats autour de la courgette, avec des illustrations accompagnant chaque recette.

Alvin / scénario, Bénédicte Gourdon

Bande dessinée jeunes | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | 2005

Série

Petite Louve, 2

Petite Louve est une jeune sioux en passe de devenir une femme. Alors qu'elle ramasse du bois, elle trouve un chapeau et décide de retrouver son propriétaire, un adolescent visage pâle. Petite Louve tombe amoureuse.

Chargement des enrichissements...