1 avis
Hérétiques / Leonardo Padura
Livre
Edité par Métailié. Paris - 2014
En 1939, un bateau transportant 900 juifs jette l'ancre à La Havane en attendant l'autorisation de débarquer ses passagers. Daniel Kaminsky et son oncle attendent sur le quai l'arrivée de leur famille et du trésor qu'ils transportent pour payer les contrôleurs : une toile de Rembrandt. Mais le bateau repart vers l'Allemagne. Des années plus tard, le tableau est mis en vente à Londres.
Voir la collection «Bibliothèque hispano-américaine.»
Autres documents dans la collection «Bibliothèque hispano-américaine.»
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Avis
Avis des lecteurs
-
le destin des Kaminsky
Elena Zayas, traductrice de cette œuvre publiée en 2014 aux éditions Métailié, nous livre en français le roman haletant de l’auteur cubain, lauréat du prix Princesse des Asturies en 2015. Également auteur de romans policiers, le natif de La Havane est, grâce à ce roman historique, plus que jamais à son apogée, ou mieux encore, au sommet de son art. Le récit a comme trame principale le suivi incessant d’une œuvre de Rembrandt à travers les siècles. C’est tout juste si le tableau ne vole pas la vedette aux personnages du roman.
Gwenael (étudiant traducteur) - Le 08 juin 2017 à 09:24