Syracuse

Petit beignet rond et doré / une histoire con...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2013

Un petit beignet s'échappe de la poêle et roule pour ne pas être mangé par un chaton maigrichon,une dindon fanfaron, le mouton marron... Un conte randonnée, variation sur Le petit bonhomme de pain d'épice.

Elle fait le printemps / Praline Gay-Para

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2023

Les émotions d'une fillette changent au gré des saisons et des conditions climatiques. Un album inspiré d'un poème de Jacques Prévert.

L' ogresse et les sept chevreaux / une histoi...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2001

Un conte basé sur la tradition orale libanaise, racontant l'histoire des petits chevreaux, restés seuls à la maison, aux prises avec un monstre qui se fait passer pour leur mère.

Patouffèt' / Praline Gay Para et Marta Soler ...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline. Auteur | 2009

Patouffèt est tout petit, tout petit, pas plus grand qu'un grain de riz. Mais il est costaud et ne se démonte jamais, même dans les situations les plus improbables.

Quel radis dis donc ! / une histoire racontée...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2008

Histoire d'un radis géant, si gros qu'un papi, une mamie et une petite fille aidés par un gros chat unissent en vain leurs efforts pour l'arracher...

Quatre amis dans la neige / une histoire cont...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2011

Une poule, comprenant qu'elle va bientôt être mangée par le fermier pour Noël, incite les animaux de la ferme à fuir leur destin pour une vie meilleure.

Roulé le loup ! / Praline Gay-Para

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 1999

Une grand-mère s'habille pour aller danser au mariage de sa fille. En chemin elle croise un loup affamé. Mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner. Un loup pittoresque et une grand-mère impertinente dans un paysage coloré ...

Le feu au sommet de la montagne : et autres c...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2021

Cinq contes sur le courage et l'amitié, dans leur version originale face à leur traduction française : Fatma la belle (Soudan), Les trois conseils (Syrie), Plus doux que le sel (Afghanistan), Les moustaches du lion (Ethiopie) et L...

What a Radish ! / par Praline Gay-para

Livre jeunes | Gay-Para, Praline. Auteur | 2023

Un papi et une mamie ont un jardin si petit qu'ils n'ont pu y planter qu'une seule graine de radis. Radis géant et récalcitrant. Qui va bien pouvoir l'arracher ? Le papi ? La mamie ? La petite fille ? Ou la petite souris ? La trad...

Le monstre et le bébé / une histoire contée p...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2005

Une maman découvre que son bébé, le plus beau bébé du monde, a disparu et a été remplacé par un horrible monstre vert amené par des lutins. Grâce aux conseils de sa voisine elle parvient à faire revenir son bébé. Une histoire de c...

L' ogre gentleman et autres contes / Praline ...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 1994

Le fils de la tempête et autres contes / Pral...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 1995

Trois histoires d'amour composent ce recueil, d'amour heureux ou malheureux, mais toujours pleines de sensualité et de mystère.

Le prince courageux : et autres contes d'Ethi...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2003

Recueil de trois contes traditionnels éthiopiens : $$L'histoire du conteur$$ : un roi propose une récompense à celui de son royaume qui racontera une histoire qu'il ne connaît pas, $$Le prince courageux$$ : un roi qui se désole du...

Sous la peau d'un homme / Praline Gay-Para, A...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2007

La femme dorade / une histoire contée par Pra...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2008

Un pêcheur qui n'a rien attrapé depuis six mois et se contente chaque soir d'un bouillon aux algues sauve de la mort une jolie dorade rose que des enfant avaient prise comme ballon sur la plage. Le soir même, au moment du dîner, u...

Les sept crins magiques : et autres contes de...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2011

Un recueil de contes populaires palestiniens qui mettent en scène un ogre qui détient ses pouvoirs des 3 cheveux qu'il a sur la tête, un frère qui se lance dans une quête impossible pour rendre sa soeur heureuse, ou encore un viei...

Au loup ! : 3 histoires de loup à lire et à é...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2013

Réunion de trois contes mettant en scène des loups, mis en images et racontés sur le CD audio.

El lobo burlado ! / una historia contada por ...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2012

Une grand-mère s'habille pour aller danser à un mariage. En chemin, elle croise un loup affamé. Mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner. Un loup pittoresque et une grand-mère impertinente dans un paysage coloré et un déc...

Bonnets rouges et bonnets blancs : un conte g...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2014

Titilifi, Tatalaf, Cotolofi et leur jeune frère Quatavoume se sont égarés dans la forêt. Compère Diable les capture et alors qu'il se prépare à les manger, le petit Quatavoume parvient trois fois à les sauver. Une version antillai...

Vives et vaillantes : sept héroïnes de contes...

Livre jeunes | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | 2018

La conteuse réunit sept contes venus du monde entier mettant en scène des jeunes filles qui s'affirment et deviennent des femmes fortes.