0 avis
La libreria dei gatti neri = La librairie des chats noirs / par Piergiorgio Pulixi
Livre
Edité par Marsilio - 2023
Grande appassionato di gialli, Marzio Montecristo ha aperto da qualche anno nel centro di Cagliari una piccola libreria specializzata in romanzi polizieschi. Il nome della libreria, Les Chats Noirs, è un omaggio ai due gatti neri che un giorno si sono presentati in negozio e non se ne sono più andati, da lui soprannominati Miss Marple e Poirot. Nonostante il brutto carattere del proprietario, la libreria è molto frequentata, ed è Patricia, la giovane collaboratrice di Montecristo, di origini eritree, a salvare i clienti dalle sfuriate del titolare. La libreria ha anche un gruppo di lettura, "gli investigatori del martedì", un manipolo di super esperti di gialli che si riuniscono dopo la chiusura per discettare del romanzo della settimana. È una banda mal assembrata ma molto unita, di cui Marzio è diventato l'anima, suo malgrado. Un anno prima il gruppo si è dimostrato capace di aiutare una vecchia amica di Montecristo a risolvere un vero caso da tutti considerato senza speranza. Ora la sovrintendente Angela Dimase torna a chiedere la loro collaborazione per un'indagine che le sta togliendo il sonno: un uomo incappucciato si è presentato a casa di una famiglia, ha immobilizzato due coniugi e il loro figlioletto e ha intimato all'uomo di scegliere chi doveva morire tra la moglie e il figlio; se non avesse deciso entro un minuto, li avrebbe uccisi tutti e due. Il sadico killer viene presto soprannominato «l'assassino delle clessidre», visto che sulla scena del crimine ne lascia sempre una. Riusciranno gli improbabili "investigatori del martedì" a sbrogliare anche questo caso?
Marzio Montecristo, grand amateur de romans policiers, a ouvert il y a quelques années une petite librairie spécialisée dans les romans policiers dans le centre de Cagliari. Le nom de la librairie, Les Chats Noirs, est un hommage aux deux chats noirs qui un jour se sont présentés dans la boutique et n'en sont plus repartis, surnommés par lui Miss Marple et Poirot. Malgré la mauvaise humeur du patron, la librairie est très fréquentée, et c'est Patricia, la jeune collaboratrice de Montecristo, d'origine érythréenne, qui sauve les clients des emportements du patron. La librairie dispose également d'un groupe de lecture, "les détectives du mardi", une poignée de super-experts du crime qui se réunissent après l'heure de fermeture pour discuter du roman de la semaine. C'est une bande mal montée mais très soudée, dont Marzio est devenu l'âme, malgré lui. Un an plus tôt, le groupe s'est montré capable d'aider un vieil ami de Monte Cristo à résoudre un cas réel que tout le monde considère comme désespéré. Maintenant, la surintendante Angela Dimase revient demander leur collaboration pour une enquête qui la prive de sommeil : un homme encapuchonné s'est présenté dans la maison d'une famille, a immobilisé deux épouses et leur petit fils et a ordonné à l'homme de choisir qui devait mourir entre femme et enfant ; s'il ne se décidait pas dans la minute, il les tuerait tous les deux. Le tueur sadique est bientôt surnommé "le tueur au sablier", puisqu'il en laisse toujours un sur les lieux du crime. Les improbables "enquêteurs du mardi" vont-ils également démêler cette affaire?