Syracuse

C’est un monument de la science-fiction : "Le problème à trois corps", la trilogie de l’auteur chinois de Liu Cixin. Netflix et les créateurs de Game of Thrones l’adaptent en série : quels sont les défis pour adapter une telle œuvre ?

Deux mille pages de space opera apocalyptique, la trilogie est un incontournable de la science-fiction. Netflix propose une nouvelle adaptation avec des moyens colossaux et l’espoir de créer un phénomène à la Star Wars. Cette œuvre est généralement qualifiée de "hard SF" : astronomie, astrophysique, physique des particules, l’auteur y met en scène la science et ses outils. Le titre emprunte d’ailleurs son nom à un casse-tête mathématique de mécanique céleste. Certains y voient un "traité de physique déguisé en roman" ; pour d’autres, c’est plus discutable.

Pourquoi cette œuvre est-elle considérée comme un classique de la hard SF ?

Retrouvez le thread de l’émission du jour sur le fil X (ancien Twitter) de La Science, CQFD.

Le Problème à 3 corps : tout savoir sur la série Netflix (Numerama, janvier 2024)

L’adaptation périlleuse d’un monument de SF chinoise en série Netflix (Le Monde, 2021)

Le problème des trois corps rebondit (Pour la Science, 2020)

Liu Cixin : “La SF dispose d’un important soutien officiel en Chine” (Usbek & Rica, 2018)

Les livres de la trilogie des Trois corps par Liu Cixin

Le problème à trois corps (Actes Sud, 2016)

La Forêt sombre  (Actes Sud, 2017)

La Mort immortelle (Actes Sud, 2017)

Les références musicales

Le titre du jour : Loving the alien par Visage

Le générique de début : Goca dünya par Altin Gun

Le générique de fin : Pingpxng par Yin Yin