Syracuse

Anne Cheng apprend le décès de son beau-père, qui, après avoir été soumis à une répression féroce et à des séances d’auto-critique pendant la révolution culturelle, succombe à un ulcère.

L’année suivante, elle rencontre son mari Wang Yun à Paris, lors d’une soirée autour de raviolis, des petits chaos, spécialité de Shanghai, que ce dernier a merveilleusement cuisinés. « Je suis tombée amoureuse des raviolis avant de tomber amoureuse de lui, » comme elle le confie.

Anne Cheng revient sur sa rencontre avec son mari, issu lui, d’une famille de « communistes convaincus », même si ceci ne l’a pas épargné de la répression pendant la révolution culturelle. Avec lui, elle va élever deux filles.

Elle se débat entre les tourments d’une mère qui essaye d’être « idéale » et un parcours intellectuel qui s’inscrit résolument dans l’univers chinois.

Une série d'entretiens proposée par Ilana Navaro. Réalisation : Benjamin Hû. Prise de son : Michaël Simon. Chargée de programme : Daphné Abgrall.

Bibliographie sélective

Entretiens de Confucius (Traduction intégrale avec introduction, notes, cartes et chronologie), Paris, Éditions du Seuil, 1981.

Réédition dans la collection « Les grands textes sacrés de l'humanité » en 7 volumes, Éditions du Seuil, 1992.

Étude sur le confucianisme han : l'élaboration d'une tradition exégétique sur les classiques, Paris, Institut des hautes études chinoises, 1985.

Histoire de la pensée chinoise, Paris, Éditions du Seuil, 1997. Réédition révisée et mise à jour en format de poche dans la collection « Points-Essais », 2002.

La Chine pense-t-elle ?, Paris, Collège de France/Fayard, 2009.