Syracuse

C’est à l’hôpital Avicenne de Bobigny où elle a passé de nombreuses années que Marie-Rose Moro a découvert la transculturalité et l’ethnopsychiatrie, auprès de Tobie Nathan et sous la tutelle de Georges Devereux, grand nom de l’ethnopsychanalyse.

Préoccupée par la situation des enfants de migrants en plus des enfants nés en France, elle fait une thèse sur leur vulnérabilité, ouvre en 1987 la première consultation hospitalière transculturelle de l'AP-HP, et crée un an plus tard à la faculté de médecine de Paris-XIII-Bobigny le premier diplôme de psychiatrie transculturelle, ainsi qu’un laboratoire de recherches. « Pour permettre aux patients une égalité de traitement et prendre en compte la différence culturelle, on intègre la traduction pour permettre aux familles ou patients de s'exprimer dans leur langue maternelle. » explique l'ethnopsychiatre.

Elle détaille sa pratique et sa méthode de travail en bonne conteuse qu’elle est : en racontant des histoires…

Générique

Une série d’entretiens proposée par Caroline Broué. Réalisation : Manoushak Fashahi. Prise de son : Laurent Césard et Marie-Anne Geoffrey. Chargée de programme : Daphné Abgrall.

Colloque

À qui appartiennent les enfants aujourd’hui ? Les 6 et 7 juin 2024 au Campus Condorcet, à Aubervilliers.

Pour aller plus loin

J'ai rêvé d'une grande étendue d'eau, film de Laurence Petit-Jouvet, 2002. Disponible en DVD.

50 questions sur les bébés, les enfants, les adolescents. Comment devenir des parents ordinaires ici et dans le monde. Editions La Pensée sauvage.

Publications de Marie-Rose Moro

Revue transculturelle L'autre

Maison de Solenn

Association Internationale d'EthnoPsychanalyse