Dans cette émission spéciale, nous nous sommes rendus en Albanie, qui est candidate à l'entrée dans l'Union européenne depuis 2014. À ce titre, ce petit pays reçoit des aides de Bruxelles, notamment pour développer son agriculture. Le secteur emploie la moitié de la population active et représente un cinquième du PIB. Rencontre avec l'ancien ministre de l'Agriculture, Edmond Panariti, et reportages dans plusieurs fermes en Albanie.
