Contes et légendes de Laponie / traduits par Michèle Simonsen |
/5

0 avis

Contes et légendes de Laponie / traduits par Michèle Simonsen

Livre jeunes

Edité par Flies France. Paris - 2014

Des contes et légendes qui traduisent l'univers de ces peuples et leurs croyances ancestrales. Ils mettent en scène les ogres stalos ennemis des humains, des chamanes aux mystérieux pouvoirs, des rennes obéissant à la fille du Soleil et des gobelins détenteurs des richesses de la terre.

Voir la collection «Aux origines du monde»

Autres documents dans la collection «Aux origines du monde»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Contes étiologiques

Contes et légendes de Laponie / traduits par Michèle Simonsen |

Contes et légendes de Laponie / traduits par ...

Livre jeunes | 2014

Des contes et légendes qui traduisent l'univers de ces peuples et leurs croyances ancestrales. Ils mettent en scène les ogres stalos ennemis des humains, des chamanes aux mystérieux pouvoirs, des rennes obéissant à la fille du Sol...

Pourquoi les singes vivent-ils dans les arbres ? : un conte des Indiens d'Amazonie / raconté par Albena Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur

Pourquoi les singes vivent-ils dans les arbre...

Livre jeunes | Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur | 2007

Dans la forêt amazonienne, le puma Kouga et le petit singe Makako boivent tous les jours au même endroit du fleuve. Mais le félin essaie par toutes sortes de stratégies d'attraper le singe pour le manger. Ce dernier lui échappe to...

Comment le chien devint l'ami de l'homme / raconté par Robert Giraud d'après la tradition russe | Giraud, Robert (1925-....). Auteur

Comment le chien devint l'ami de l'homme / ra...

Livre jeunes | Giraud, Robert (1925-....). Auteur | 2010

Il y a bien longtemps, le chien était un animal sauvage qui vivait seul dans la forêt. Comme il s'ennuyait un peu, il décida de se chercher un ami...

Comment le Grand Nord découvrit l'été / un conte des Indiens Innu du Labrador raconté par Rose-Marie Vassallo | Vassallo-Villaneau, Rose-Marie (1946-....). Auteur

Comment le Grand Nord découvrit l'été / un co...

Livre jeunes | Vassallo-Villaneau, Rose-Marie (1946-....). Auteur | 2004

Un jour, les animaux du Grand Nord apprirent pourquoi l'hiver était permanent dans leur région : seuls les oiseaux de l'été peuvent apporter l'été, mais ils sont prisonniers des habitants du sud. Rat musqué et ses amis décident d'...

Histoires des pourquoi et des comment / Isabelle Lafonta | Lafonta, Isabelle. Auteur

Histoires des pourquoi et des comment / Isabe...

Livre jeunes | Lafonta, Isabelle. Auteur | 2015

Les contes répondent de manière poétique aux questions des éternels enfants : pourquoi la mer est bleue ? Pourquoi les oiseaux ont-ils des plumes de toutes les couleurs ?

L' intelligence / Jean-Charles Sarrazin | Sarrazin, Jean-Charles (1966-....). Auteur

L' intelligence / Jean-Charles Sarrazin

Livre jeunes | Sarrazin, Jean-Charles (1966-....). Auteur | 2016

Son père craignant l'attaque d'un tigre signalé dans les environs, le petit Tuan part jusqu'à la rivière chercher leur buffle. Sur place, il découvre celui-ci tentant d'expliquer au tigre que c'est l'intelligence qui fait la force...

Pourquoi les libellules ont le corps si long : d'après un conte zaïrois / Stéphane Sénégas | Sénégas, Stéphane (1974-....). Auteur

Pourquoi les libellules ont le corps si long ...

Livre jeunes | Sénégas, Stéphane (1974-....). Auteur | 2002

Cette fable africaine conte, avec humour, la métamorphose des libellules qui sont devenues si minces et longues, alors qu'elles étaient grosses et pataudes.

Pourquoi les grenouilles annoncent-elles la pluie ? : un conte de la tradition vietnamienne / raconté par Geneviève Laurencin | Laurencin, Geneviève. Auteur

Pourquoi les grenouilles annoncent-elles la p...

Livre jeunes | Laurencin, Geneviève. Auteur | 2005

Un conte de la tradition vietnamienne. Lors d'une terrible sécherresse, une grenouille se rend chez l'empereur du ciel pour se plaindre. Mais, c'est le génie de la pluie, Mua, qui la reçoit. Celui-ci tente de chasser la grenouille...

Contes et légendes tziganes / réunis par Galina Kabakova |

Contes et légendes tziganes / réunis par Gali...

Livre jeunes | 2010

Recueil de contes traditionnels permettant de découvrir la culture des gens du voyage qui s'interrogent longuement sur leurs propres origines (leur pays d'origine, la raison de sa disparition, la naissance des tribus et leur mode ...

Pourquoi le lièvre fait des bonds / Albena Ivanovitch, Annie Caldirac, Rémi Saillard | Ivanovitch, Albena. Auteur

Pourquoi le lièvre fait des bonds / Albena Iv...

Livre jeunes | Ivanovitch, Albena. Auteur | 2008

Un lièvre et une gazelle décident de changer le monde en proposant à tous les animaux de la savane de ne plus manger de viande. Leurs réactions sont mitigées.

Comment la nuit vint au monde et autres contes brésiliens : contes et légendes traditionnels / écrits par Muriel Bloch | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur

Comment la nuit vint au monde et autres conte...

Livre jeunes | Bloch, Muriel (1954-....). Auteur | 2005

Propose un ensemble de contes brésiliens pour illustrer la diversité des cultures du Brésil et offrir un panorama musical de ce pays.

Comment la mer devint salée / Minh Tran Huy, Vanessa Hié | Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur

Comment la mer devint salée / Minh Tran Huy, ...

Livre jeunes | Tran Huy, Minh (1979-....). Auteur | 2011

Ce conte traditionnel du Viêt Nam relate les aventures de deux frères vivant dans un village de pêcheurs. A la mort de leur père, Seo, l'aîné, déposséda son frère Tâm et ne lui laissa que quelques filets usés. Une nuit, un génie a...

Pourquoi les chats chassent les souris / Annie Caldirac, Albéna Ivanovitch-Lair, Cécile Gambini | Caldirac, Annie. Auteur

Pourquoi les chats chassent les souris / Anni...

Livre jeunes | Caldirac, Annie. Auteur | 2009

Il y a longtemps, Nitagna la souris et Tiao-Laï le chat vivaient sous le même toit. Toute la journée, Nitagna se tuait à la tâche pendant que Tiao-Laï se prélassait au soleil. Pour préparer la fête des Lumières, la souris accumula...

Comment le rhinocéros se fit la peau / Rudyard Kipling | Kipling, Rudyard (1865-1936). Auteur

Comment le rhinocéros se fit la peau / Rudyar...

Livre jeunes | Kipling, Rudyard (1865-1936). Auteur | 2010

Pour avoir dévoré le gâteau que le parsi était en train de préparer, le rhinocéros est en butte à sa vengeance. Alors qu'il enlève sa peau pour aller se baigner, le parsi la saupoudre d'herbes à gratter et de miettes sèches. Lorsq...

Frère Lune et soeur Soleil : un conte de Corée / Sung-Min Kim | Kim, Sung-Min. Auteur

Frère Lune et soeur Soleil : un conte de Coré...

Livre jeunes | Kim, Sung-Min. Auteur | 2010

Une pauvre femme vit avec ses enfants, un garçon et une fille. Un jour qu'elle rapporte chez elle des gâteaux de riz, elle croise la route d'un tigre qui la dévore. L'animal part trouver les deux enfants qui, grâce à leur ruse par...

Comment les hommes ont retrouvé le feu ? : d'après une légende des Indiens d'Amérique du Sud / texte de Albéna Ivanovitch-Lair et Annie Caldirac | Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur

Comment les hommes ont retrouvé le feu ? : d'...

Livre jeunes | Ivanovitch-Lair, Albéna (1963-....). Auteur | 2007

Au temps où les animaux et les hommes parlaient ensemble, Joäo et Liana, un couple de perroquets, vivaient paisiblement près d'un village. Mais un matin un terrible désastre frappa les hommes. Le feu avait disparu. Aussitôt l'obsc...

Contes et légendes des Balkans / réunis et traduits par Anastasia Ortenzio | Ortenzio, Anastasia (1949-....). Auteur

Contes et légendes des Balkans / réunis et tr...

Livre jeunes | Ortenzio, Anastasia (1949-....). Auteur | 2008

Recueil de contes étiologiques de Macédoine pour découvrir l'origine du monde, les causes du mariage manqué du soleil, l'origine de l'hirondelle, des vers à soie, etc.

Chargement des enrichissements...