La première nuit ayant été fructueuse, avec l’évasion de 28 Est-Allemands, on décide de continuer la nuit suivante. Mais l’entreprise a été éventée, et la Stasi dépêche des gardes-frontière au 55 de la Strelitzerstraße, où le tunnel débouche côté Est. Des coups de feu sont échangés, et les perceurs de tunnel berlinois de l’Ouest se sauvent dans la panique. Ils apprennent le lendemain qu’un tir de Christian Zobel a tué le garde-frontière Egon Schultz, dont les autorités de la RDA s’empressent de faire un héros national.
"Egon Schultz a été mené vers une mort certaine par deux hommes de la Stasi qui n’ont pas informé Egon et ses camarades de ce qui pouvait les attendre. Il s’agissait d’une évasion en train de se faire. […] Ici, exactement ici, il y avait une énorme marre de sang. C’est là qu’Egon est décédé. Que savent les gens qui vivent ici, qui vont et viennent, sans se soucier qu’un homme innocent y a laissé sa vie ?" Michael Baade, écrivain, ami d’Egon Schultz
À l’ouverture des archives de la Stasi, on s’apercevra qu’en réalité, Egon Schultz a été tué par une rafale de Kalachnikov d’un de ses camarades, dans la confusion. Entre temps, Christian Zobel est mort, dévoré par la culpabilité. Schultz et Zobel sont deux victimes de la Guerre froide.
Pour en parler
- Marc Boucher, de l’association Berliner Unterwelten (les mondes souterrains de Berlin)
- Dietmar Arnold, de l’association Berliner Unterwelten (les mondes souterrains de Berlin)
- Joachim Neumann, perceur de tunnels récidiviste
- Michael Baade, écrivain, ami d’Egon Schultz
Traduction, Marie Heck et Françoise Schmidt. Voix françaises, Michel Vivier, Jean-Georges Brunet, Nathalie Duong et Renaud Bertin.
Remerciements à : l’association Berliner Unterwelten , les mondes souterrains de Berlin , dont le précieux travail nous permet de raconter cette histoire - Hassane M’Béchour et Marie Chartron de France Culture - Les éditions Christoph Links Verlag - L’Institut français de Berlin - Les archives de la Radiodiffusion Allemande - Dominique Radanyi du services des Relations internationales de Radio France.
Générique
Un documentaire d'Olivier Chaumelle, réalisé par Lionel Quantin. Prise de son, Thibault Nascimben à Berlin, Julien Doumenc à Paris. Mixage, Philip Merscher. Archives Ina, Véronique Jolivet. Archives de la Radiodiffusion Allemande ( Deutsches Rundfunkarchiv ), Monika Fickert. Documentation d'actualité de Radio France, Patricia Mihura. Avec la collaboration d'Annelise Signoret de la Bibliothèque de Radio France. Nouvelle page web, Sylvia Favre.
Bibliographie sélective
- Les Tunnels de la liberté. Les évasions sous le Mur de Berlin, dont Kennedy voulait censurer les images, Greg Mitchell et Cécile Dutheil de la Rochère (Grasset, 2018)
- Der Tod des Grenzsoldaten – Egon Schultz, der Tunnel und die Propagandalüge (La mort du garde-frontière – Egon Schultz, le tunnel et les mensonges de la propagande), Michael Baade (Christoph Links Verlag, 2015)
- Unterirdisch in die Freiheit (Vers la liberté par le sous-sol), Dietmar Arnold et Sven-Felix Kellerhoff (Christoph Links Verlag, 2015)
- Wege durch die Mauer – Fluchthilfe und Stasi zwischen Ost und West (Chemins à travers le Mur – Les passeurs et la Stasi, de l’Est à l’Ouest), Burkhart Veigel (Christoph Links Verlag, 2015)
- Frei (Libre), Burkhart Veigel (Europa Verlag, 2018)
- 188 mètres sous Berlin, Magdalena Parys (Agullo, 2017)
Pour en savoir plus
- The Berlin Wall, remarquable projet multimedia autour du Mur de Berlin. Chronologie, cartes, parcours interactifs, reportages vidéo comme celui-ci consacré à la spectaculaire évasion de 57 personnes par un tunnel (qu’on surnomme depuis le Tunnel 57) entre le 3 et le 5 octobre 1964.
- Association Berliner Unterwelten (Les mondes souterrains de Berlin)
- Gedenkstätte Berliner Mauer (Mémorial du Mur de Berlin)
- Stasimuseum (musée de la Stasi)
Rediffusion du 21 octobre 2018
