Syracuse

Alors qu’elle n’a que 25 ans, Anne Cheng souhaite dépoussiérer l’image de Confucius, rendre ce philosophe contemporain, alors qu’il date du Ve siècle avant JC. Seize ans plus tard, elle publie « L’histoire de la pensée chinoise », un autre ouvrage majeur pour lequel elle consacre une dizaine d’années de sa vie.

Entre les deux événements, les massacres de Tiananmen. En Juin 1989, alors qu’elle est dans les couches de sa deuxième fille, Anne Cheng voit les images de la place Tiananmen sur sa télévision. Comme tous les libéraux, y compris en occident, elle avait espéré que l’arrivée de Deng Xiaoping allait permettre une libéralisation de la vie politique. Il n’en est rien. Comment, alors, faire perdurer la pensée critique en Chine ?

Une série d'entretiens proposée par Ilana Navaro. Réalisation : Benjamin Hû. Prise de son : Michaël Simon. Chargée de programme : Daphné Abgrall.

Bibliographie sélective

Entretiens de Confucius (Traduction intégrale avec introduction, notes, cartes et chronologie), Paris, Éditions du Seuil, 1981.

Réédition dans la collection « Les grands textes sacrés de l'humanité » en 7 volumes, Éditions du Seuil, 1992.

Étude sur le confucianisme han : l'élaboration d'une tradition exégétique sur les classiques, Paris, Institut des hautes études chinoises, 1985.

Histoire de la pensée chinoise, Paris, Éditions du Seuil, 1997. Réédition révisée et mise à jour en format de poche dans la collection « Points-Essais », 2002.

La Chine pense-t-elle ?, Paris, Collège de France/Fayard, 2009.