un bricoleur en tout genre, un nerveux timide avec deux chiens, un couple qui se chamaille... Mais quand la semaine est finie, chaque dimanche, chacun enfile son costume et accomplit son numéro devant tout le quartier venu admiré ...
C'est jour de carnaval à Cassel. Toute la population se prépare pour la fête, sauf les deux géants qui ont l'habitude de danser pour l'occasion. Cette année, en effet, ils se sentent trop vieux.