/
4/5

1 avis

Moi, Rigoberta Menchu : une voix, la révolution au Guatemala

Livre

Menchu, Rigoberta (1959-....). Auteur | Burgos, Elisabeth. Auteur

Edité par Gallimard. [Paris] - 1999

Dirigeante d'opposition guatémaltèque, Rigoberta Menchu a obtenu, en 1992, le prix Nobel de la paix, en raison de son combat pour la défense des droits des populations indiennes. Dans ces entretiens, publiés en français en 1983, elle se décrit elle-même comme une "chrétienne révolutionnaire".

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Dans la même catégorie

Costa Rica | Baker, Christopher P.. Auteur

Costa Rica

Livre | Baker, Christopher P.. Auteur | Hachette Tourisme. Vanves (Hauts-de-Seine) | 2016

Présentation du pays (histoire, gastronomie, biodiversité, vie culturelle) et description de chacune des grandes régions qui le composent (San José, les hautes terres centrales, Guanacaste, Nicoya, le Centre Pacifique, la région C...

Rigoberta, Juan et Marta vivent au Guatemala | Godard, Philippe (1959-....). Auteur

Rigoberta, Juan et Marta vivent au ...

Livre | Godard, Philippe (1959-....). Auteur | La Martinière jeunesse. Paris | impr. 2008

Trois enfants font découvrir leur pays et leur culture. Rigoberta est une jeune Amérindienne qui vit dans le pays Ixil, peuple qui se soigne par des moyens inhabituels, et cultive des méthodes ancestrales. Juan est un métis pauvre...

reportage Cram Cram ! au Panama (Le) |

reportage Cram Cram ! au Panama (Le...

Livre | Chrysalide Cram cram. Querrien | Mars 2017

Cram Cram ! 42

Le magazine jeunesse qui voyage... au Panama. Avec une grande histoire : "L'enfant de pierre".

Fabuleux Costa Rica |

Fabuleux Costa Rica

Livre | GUIDES DE VOYAGE ULYSSE. Montréal | 2016

Fabuleux Costa Rica propose une véritable odyssée visuelle dans toutes les régions de ce magnifique pays d'Amérique centrale. Tout en couleurs, il présente un panorama complet du Costa Rica, véritable paradis tropical à la nature ...

Costa Rica |

Costa Rica

Livre | Gallimard loisirs. Paris | 2016

Un vaste panorama historique et culturel complété par des pages d'actualité sur les aspects sociaux les plus marquants, sur la richesse et l'art de vivre du Costa Rica. Avec des adresses et des informations pratiques pour bien voy...

Sélection : Coups de coeur savoirs et techniques

brioche de nos rêves (La) : textures et techniques ultimes | Dupont-Daguet, Déborah. Auteur

brioche de nos rêves (La) : texture...

Livre | Dupont-Daguet, Déborah. Auteur | First Editions. Paris | 2021

Soixante recettes de brioches classées par type : feuilletées, tressées, moulées ou encore garnies. Chaque méthode est décrite avec des conseils et des astuces pour réussir ses fournées.

thé c'est pas sorcier (Le) : petites leçons illustrées pour les amateurs | Kakegawa, Yasu. Auteur

thé c'est pas sorcier (Le) : petite...

Livre | Kakegawa, Yasu. Auteur | Marabout. Paris | 2021

Un guide d'initiation au thé détaillant ses différentes variétés, les pays producteurs, les étapes de sa production, les façons de le préparer et quels plats choisir en guise d'accompagnement.

Naïs au pays des loups | Masseglia, Rémy. Réalisateur

Naïs au pays des loups

DVD documentaire | Masseglia, Rémy. Réalisateur | Gad Distribution. France | C 2021

Résumé : Pendant plus de deux ans, un père et sa petite fille âgée de un an se lance dans une folle aventure au coeur du Mercantour, le parc national le plus sauvage de France. Entre voyage initiatique et éducation à la nature ava...

Mais à quoi sert la tour Eiffel ? | Senoussi, Samir. Auteur

Mais à quoi sert la tour Eiffel ?

Livre | Senoussi, Samir. Auteur | Casterman. Bruxelles | 2020

L'histoire de la tour Eiffel retraçant sa construction pour l'exposition universelle de 1889, les avis mitigés qu'elle suscite alors et les efforts de son créateur pour la sauver face à ses détracteurs qui souhaitaient la démonter...

S'élancer : une aventure humaine et écologique sur les plus hauts sommets d'Europe | Verlière, Benjamin. Auteur

S'élancer : une aventure humaine et...

Livre | Verlière, Benjamin. Auteur | Alisio. Paris | 2022

En 2019, l'alpiniste a gravi 48 montagnes d'Europe en 177 jours afin de démontrer qu'il est possible de grimper sans laisser de déchets, lui-même étant en outre parvenu au cours de ses expéditions à collecter les détritus abandonn...

Creuse-toi les méninges : pour démêler 50 mystérieuses énigmes : mystère, histoire, science, art | Escandell, Victor. Auteur

Creuse-toi les méninges : pour démê...

Livre | Escandell, Victor. Auteur | Saltimbanque. Paris | 2022

Cinquante énigmes à résoudre seul ou en équipe en usant de son sens de l'observation et de ses capacités de déduction et de logique. L'enfant doit s'aider des indices glissés dans les illustrations ou les textes. Avec les solution...

Ils changent le monde ! : 1001 initiatives de transition écologique | Hopkins, Rob (1968-....). Auteur

Ils changent le monde ! : 1001 init...

Livre | Hopkins, Rob (1968-....). Auteur | Ed. du Seuil. Paris | DL 2014

Ce document expose différentes actions locales en faveur de la transition écologique : le retour des vergers à Saint-Quentin, un supermarché coopératif de produits locaux en Espagne, un plan de descente énergétique à Totnes en Ang...

lois naturelles de l'enfant (Les) | Alvarez, Céline. Auteur

lois naturelles de l'enfant (Les)

Livre | Alvarez, Céline. Auteur | Les Arènes. Paris | 2016

L'auteure présente l'expérience pilote menée à l'école maternelle de Gennevilliers de 2011 à 2014 et s'appuyant sur les travaux de Maria Montessori et sur des apports des sciences cognitives et de la linguistique. Elle partage éga...

charme discret de l'intestin (Le) : tout sur un organe mal aimé | Enders, Giulia (1990-....). Auteur

charme discret de l'intestin (Le) :...

Livre | Enders, Giulia (1990-....). Auteur | Actes Sud. Arles | DL 2015

L'auteure, médecin, rend compte des dernières découvertes sur un organe mal connu. Elle explique son rôle dans des problèmes tels que le surpoids, la dépression, la maladie de Parkinson, les allergies, etc. L'auteure donne des con...

Au prêt sur gage | Peretz, Pauline. Auteur

Au prêt sur gage

Livre | Peretz, Pauline. Auteur | Raconter la vie-Seuil. [Paris] | DL 2014

Le prêt sur gage est une affaire de femmes. Au Crédit municipal de Paris, elles sont sept ou huit fois plus nombreuses que les hommes. Le nouveau visage de l'ancien mont-de-piété n'est plus celui de la pauvreté, mais celui de la d...

Accélération : une critique sociale du temps | Rosa, Hartmut (1965-....). Auteur

Accélération : une critique sociale...

Livre | Rosa, Hartmut (1965-....). Auteur | la Découverte. Paris | impr. 2010

Cette étude veut intégrer dans le champ de la sociologie l'étude de la temporalité des sociétés modernes. En faisant le constat que la prise en compte du temps à été oubliée par les lectures critiques de la société, l'auteur exami...

Te laisse pas faire ! : aider son enfant face au harcèlement à l'école | Piquet, Emmanuelle. Auteur

Te laisse pas faire ! : aider son e...

Livre | Piquet, Emmanuelle. Auteur | Payot & Rivages. Paris | impr. 2014

Les codes de la cour de récré sont différents de notre morale adulte. Des réponses pour aider les parents à intervenir et préparer les réponses réactives d'un enfant victime de harcèlement à l'école.

Moi, Rigoberta Menchu : une voix, la révolution au Guatemala | Menchu, Rigoberta (1959-....). Auteur

Moi, Rigoberta Menchu : une voix, l...

Livre | Menchu, Rigoberta (1959-....). Auteur | Gallimard. [Paris] | 1999

Dirigeante d'opposition guatémaltèque, Rigoberta Menchu a obtenu, en 1992, le prix Nobel de la paix, en raison de son combat pour la défense des droits des populations indiennes. Dans ces entretiens, publiés en français en 1983, e...

Coût franc : les sciences économiques expliquées par le foot | Rondeau, Pierre (1987-....). Auteur

Coût franc : les sciences économiqu...

Livre | Rondeau, Pierre (1987-....). Auteur | Bréal. Levallois-Perret | DL 2016

Le football est pris comme objet d'étude pour aborder les grandes notions des sciences économiques : les politiques économiques, l'internationalisation, la fixation du salaire, etc. Electre 2016

abandonnés de la République (Les) : vie et mort des Amérindiens de Guyane française | Géry, Yves. Auteur

abandonnés de la République (Les) :...

Livre | Géry, Yves. Auteur | A. Michel. Paris | impr. 2014

Les témoignages rendent comptent de la détresse sociale et psychologique des Amérindiens du Haut-Maroni, résultat de décennies d'assimilation forcée, d'absence de reconnaissance par l'Etat et de conditions de vie dégradées par la ...

Mélancolie ouvrière : "Je suis entrée comme apprentie, j'avais alors douze ans", Lucie Baud, 1908 | Perrot, Michelle (1928-....). Auteur

Mélancolie ouvrière : "Je suis entr...

Livre | Perrot, Michelle (1928-....). Auteur | Ed. Points. [Paris] | DL 2014

A partir du peu de documents conservés l'historienne retrace le parcours de Lucie Baud (1870-1913). Cette syndicaliste socialiste a conduit la grève dans l'industrie de la soie dans le Dauphiné en 1906 et a publié en 1908 dans la ...

Histoire mondiale de la France |

Histoire mondiale de la France

Livre | Seuil. Paris | 2017

Un récit collectif d'historiens en 140 dates, des temps préhistoriques aux attentats de 2015, narrant l'histoire d'une France en lien avec le reste du monde, revisitant la mémoire du roman national en l'élargissant dans une concep...

America.. 1, Face à Trump, portrait d'un pays éclaté | Busnel, François

America.. 1, Face à Trump, portrait...

Livre | Busnel, François | America. Paris | 2017

Revue America 1

Dans ce premier numéro, America fait l’autopsie d’un pays éclaté, au lendemain de l’élection de Donald Trump. Comment réagir ? Comment expliquer ou même décrire ce qu’il est en train d’advenir ? Contre les formats courts et la val...

démocratie de l'abstention (La) : aux origines de la démobilisation électorale en milieu populaire | Braconnier, Céline. Auteur

démocratie de l'abstention (La) : a...

Livre | Braconnier, Céline. Auteur | Gallimard. [Paris] | impr. 2007

Le taux d'abstention aux élections législatives de juin 2002 en France a atteint un record historique et un grand nombre de Français ne sont pas inscrits sur les listes électorales. Cette démobilisation touche majoritairement les ...

Espagne | Facci, Valentina. Auteur

Espagne

Livre | Facci, Valentina. Auteur | Vilo. Ivry-sur-Seine | impr. 2016

Un panorama photographique de l'Espagne, des villages d'Andalousie, en passant par les Iles Canaries et Ibiza, jusqu'aux villes modernes comme Madrid ou Barcelone. Electre 2016

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs

  • Prix Nobel de la paix de 1983 et appel à la révolte 4/5

    Rigoberta Menchu relate son triste quotidien à l’anthropologue Elizabeth Burgos qui se chargea elle-même de coucher sur le papier ce récit émouvant (après des heures et des heures d’enregistrement). Guatemala, 20ème siècle, une tribu : les Quiche. Véritable souffre-douleur de propriétaires terriens sans vergogne, ce peuple est littéralement exploité pour récolter du café dans les immenses « cafetales » (champs) pentus de ce pays d’Amérique Centrale où, chose rare, la majorité de la population nationale est encore d’origine indigène. Pour autant, les indigènes du Guatemala, comme partout dans le monde, sont des victimes faciles. Martyrisés à la fois par des exploitants insatiables, mais également par des militaires sanguinaires, les Quiche survivent plus qu’ils ne vivent. Dans un livre qui tient plus d’une enquête «scientifique », Menchu évoque son quotidien, ses désillusions et le sort infâme qui est réservé aux siens. Elle s’exprime toutefois en espagnol (une langue qu’elle maîtrise mal), et Burgos met un point d’honneur à «reproduire » les erreurs de langue de cette femme courageuse, pour mieux coller à la réalité. Poignant, ce témoignage est un appel à la révolte. Il est difficile d’en sortir intact.

    par Gwenael (étudiant traducteur) Le 08 juin 2017 à 17:10