Hiroshima, 1990. Après avoir témoigné sur la mort tragique du commandant Ogami, le jeune policier Hioka est envoyé dans un commissariat de campagne. Trahi par un intervenant mystérieux, son ami yakuza Kunimitsu, surnommé le Chien ...
Hiroshima, 1988. Quand le comptable d'une officine de prêt disparaît et qu'un apprenti gangster est assassiné, la tension monte entre les yakuzas de la ville. Le commandant Okami, enquêteur flamboyant mais ingérable, tente de réta...