Il est l'heure pour Léo d'aller se coucher. Mais il cherche Popi car lui aussi doit aller au lit. Une nouvelle aventure pour Léo et son doudou Popi qui permet d'apprivoiser les premières fois de la vie.
Des histoires de vacances en compagnie de Léo et Popi.A la ferme ;. La promenade à vélo ;. Au restaurant ;. La promenade avec Mamie ;. Au bord de la mer ;. Popi perdu et retrouvé ;. Léo retrouve sa maison.