Médiathèque de Mâcon

0 avis

Grimms Märchen : d'après les frères Grimm

Livre

Schertzer, Brigitte. Auteur | Grimm, Jacob (1785-1863) | Grimm, Wilhelm (1786-1859) | Lauxerois, Marie. Auteur

Edité par Harrap 's. Paris - 2018

Deux contes en allemand adaptés aux collégiens de 3ème .Idéal pour lire en VO les plus grands classiques de la littérature allemande. Avec un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'initier à la musicalité de la langue allemande. Parfait pour des apprenants en classe de 3e.

Description physique: 1 vol. 31p.. ill.. 21 cm.
Collection: Lies auf Deutsch
Note

Contributeurs: Phan, Pascal. Illustrateur

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les sept corbeaux

Livre numérique | Grimm, Jacob | Domaine public. Paris | 1815

Blanche neige suivi de Cendrillon

Livre numérique | Grimm, Wilhelm | Ink book. Paris | 2013

Contes choisis

Livre numérique | Grimm, Jacob | Candide & Cyrano. Bruxelles | 2012

Les contes de Grimm : L’intégral – ...

Livre numérique | Polczynski, Nicolas | Ink book. Paris | 2021

Raiponce

Livre numérique | Grimm, Jacob | Minedition. Paris | 2019

A malin, malin et demi

Livre | Grimm, Jacob (1785-1863). Auteur | Gallimard. [Paris] | 1979

Reine des abeilles (La)

Livre | Grimm, Jacob (1785-1863). Auteur | Grasset et Fasquelle. Paris | 1984

Grigrigredin Menufretin

Livre | Grimm, Jacob (1785-1863). Auteur | Gautier-Languereau. [Paris] | 1988

Prince Grenouille

Livre | Berenzy, Alix. Auteur | les Livres du dragon d'or. Paris | 1991

Contes de Grimm

Livre | Grimm, Jacob (1785-1863). | Hatier. Paris | 1987

Une dizaine de contes sont regroupés dans cet album.

Dans la même catégorie

Oma : die Geschichte von Kalle, der...

Livre | Härtling, Peter (1933-....). Auteur | Beltz & Gelberg. Weinheim, Basel | cop. 1991

allemand facile pour les petits (L'...

DVD documentaire | Les Editions Eveil et Découvertes. Châlon sur Saône | 2008

Le premier apprentissage de l'allemand avec les comptines à mimer et jeux de doigts. Un DVD pour apprendre l'allemand en s'amusant ! Parmi les comptines : Kleine Schnecke, Was macht meine Hand ?, Die kleinen Fische, Klitsch Klatsc...

Baron von Münchhausen und seine wun...

Livre | Burger, G.A.. Auteur | ELI | 2013

Den Baron von Münchhausen, der auch Lügenbaron Münchhausen genannt wurde, hat es wirklich einmal gegeben. Er reiste viel, vor allem durch Russland und liebte es, Geschichten zu erzählen. Dabei hielt er sich jedoch nicht immer ganz...

Mystère à Berlin

Livre | Glay, André de. Auteur | Chattycat. Paris | 2021

Cléo Lefort

Cléo et son amie Alexandra se promènent dans Berlin. Elles s'aperçoivent que sur deux photographies, l'aigle de la porte de Brandenburg ne se situe pas exactement à la même place et décident de mener l'enquête. L'histoire contient...

Schöne Ferien : Leichte Lekture fur...

Livre | Scherling, Theo. Auteur | Klett. Stuttgart (Allemagne) | 2020

Une histoire courte autour des vacances, entre la Forêt noire et les côtes de la mer Baltique, complétée par des exercices.

Sélection : Vive les langues !

Je découvre l'écriture chinoise

Livre | Jie, Lidai. Auteur | Millepages. Paris | 2014

Une découverte ludique du chinois pour apprendre à lire, écrire et prononcer des mots du quotidien (couleurs, nombres, nourriture, animaux, membres de la famille, formules de politesse, etc.), et mieux connaître la civilisation ch...

Je découvre l'écriture arabe

Livre | Mondeguer, Nadia. Auteur | Millepages. [Paris] | DL 2014

Une découverte ludique de la langue permettant d'apprendre à lire, écrire, prononcer des mots du quotidien (couleurs, nombre, animaux, membres de la famille, formules de politesse, etc.), et de mieux connaître la civilisation arab...

Padichah et ses fils (Le) : contes ...

Livre | l'Harmattan. Paris, Budapest, Torino | 2003

Des contes instruisant sur les valeurs de la vie à travers des histoires d'ogre monstrueux, de fille rusée, de loup idiot, etc.

vieille femme et le renard (La) : c...

Livre | Basaran, Ali Ekber (1957-....). Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | 2005

Pour récupérer sa queue coupée par une femme alors qu'il tentait de voler le lait de sa chèvre, un renard doit accomplir une succession de bonnes actions... Une histoire reconstituée à partir du conte qui se racontait lors des soi...

mille premiers mots en japonais (Le...

Livre | Amery, Heather. Auteur | Usborne. Londres | 2015

De grandes illustrations colorées et pleines de détails pour encourager les plus jeunes à s'exprimer et les plus grands à s'entraîner à lire tout en découvrant une langue étrangère.

isba de la chèvre (L') : conte russ...

Livre | Giraud, Robert (1935-....). Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | [2009]

Une chèvre et ses quatre chevreaux enfermés dans l'étable d'une vieille dame décident de s'enfuir. Dans la forêt, la chèvre cherche un endroit où installer sa nouvelle maison.

Yaroslavna et le dragon : conte bil...

Livre | Tchernychev, Vladimir. Auteur | L'Harmattan. Paris | 2005

Le prince Ivan part à la recherche de sa fiancée la princesse Yaroslavna enlevée par le dragon Gorynytch. Il fait plusieurs rencontres avant de la retrouver.

Repka : rousskaïa narodnaïa skaza

Livre | Petrova, Natalia | Samokat. Moscou | 2007

livre qui parlait toutes les langue...

Livre | Serres, Alain (1956-....). Auteur | Rue du Monde. Paris | 2013

Un petit garçon vêtu de rouge se joue du grand méchant loup grâce à son livre magique. Histoire traduite en plusieurs langues. Publié dans le cadre de la 10e opération L'été des bouquins solidaires.

Haïku, mon nounours = haikuma

Livre | Brulet, Gilles (1958-....). Auteur | Ed. l'Iroli. Beauvais | DL 2010

Des épisodes de la vie d'un nounours. Dans l'esprit du haïku, ce livre évoque l'univers drôle et émouvant de l'enfance.

Téné : conte bilingue soninké-franç...

Livre | Sallée, Aliette. Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | 1995

Pourquoi les chiens voient les fant...

Livre | Khing, Florent. Auteur | l'Harmattan. Paris | 1995

Un conte du répertoire cambodgien, joliment illustré.

Ay Ne Zaman Gelecek ?

Livre | Oral, Feridun (1961-....) | Yapi Kredi Yayinlari. Istambul | 2014

Küçük Ayinin uzun yolculugu

Livre | Ural, Yalvaç. Auteur | Yapi Kredi Yayinlari. Istanbul | 2013

Petit ours a terminé son hibernation mais il veut rester dormir. Le soleil vient le chercher et lui indique que toute la forêt est réveillée et que le printemps n'attend plus que lui.

Milù

Livre | Molisani, Elena. Auteur | CNDP-CRDP Académie de Montpellier. Montpellier | cop. 2008

Cet album permet de pénétrer dans l'univers de Milù, une bonne grosse chatte d'appartement qui discute de son quotidien avec une petite souris... Pour découvrir la langue italienne.

princesse Alexandra (La) : conte tr...

Livre | l'Harmattan. Paris, Montréal (Québec), Budapest [etc.] | 2000

bain de Miyu (Le) : Miyu no furo

Livre | Grasset, Jodel. Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | 2008

Miyu, petite Japonaise, est en colère contre la terre entière car elle a passé une horrible journée à l'école. Elle se réfugie sous l'eau chaude de la douche et se met à rêver à un monde parfait.

Fare ile hirsiz = La souris et le v...

Livre | Darwiche, Jihad (1951-....). Auteur | Didier Jeunesse. Paris | 2011

Cette histoire de souris cambriolée est inspirée d'un conte libanais. Sur le thème du personnage qui se débarrasse d'un voleur en plaçant des objets insolites dans sa maison.

amandiers d'Algarve (Les) : conte b...

Livre | Konatowicz, Joanna. Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | DL 2007

Une histoire d'amour entre un jeune roi du sud du Portugal et une jeune femme mélancolique qui va retrouver son sourire grâce à la bonne idée du roi.

El lobo burlado !

Livre | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | Didier jeunesse. Paris | impr. 2012

Une grand-mère s'habille pour aller danser à un mariage. En chemin, elle croise un loup affamé. Mais la grand-mère ne se laisse pas impressionner. Un loup pittoresque et une grand-mère impertinente dans un paysage coloré et un déc...

Chargement des enrichissements...