/
0/5

0 avis

Signer

DVD documentaire

Aviv, Nurith. Metteur en scène ou réalisateur

Edité par Editions Montparnasse. Paris - 2018

Dans ce film, Nurith Aviv s'aventure dans un champ peu connu, celui des langues des signes. Ces langues sont diverses, chacune a sa grammaire, sa syntaxe, complexe et riche. Trois générations de protagonistes, sourds et entendants, mais aussi les chercheuses du Laboratoire de recherche de langue des signes de l'université de Haïfa, s'expriment sur des langues qui ont émergé en Israël au siècle dernier, rejoignant les questions chères à Nurith Aviv de la langue maternelle, la traduction, la transmission. Une invitation à élargir notre perception des langues humaines.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Dans la même catégorie

Des Goûts différents | Flory, Monica. Auteur

Des Goûts différents

Livre | Flory, Monica. Auteur | Ed. IVT. Vincennes Centre socio-culturel des sourds, Tour du Village, 94300 | 1990

A travers le quotidien de deux personnes qui ont des goûts très différents aborde le vocabulaire des activités de tous les jours. Une méthode d'apprentissage du langage gestuel des sourds-muets.

Planète des sourds | Companys, Monica (1956-....). Auteur

Planète des sourds

Livre | Companys, Monica (1956-....). Auteur | M. Companys. Angers | 1999

Cet ouvrage permet de découvrir la langue des signes ainsi que l'univers des sourds.

Signes d'animaux | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes d'animaux

Livre | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | T. Magnier. [Paris] | 2001

Comporte vingt mots illustrés et traduits en langue des signes. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche et sa traduction est illustrée sur la page de droite.

Signes de voyage | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes de voyage

Livre | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | T. Magnier. [Paris] | 2001

Chaque livre comporte vingt mots illustrés. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche puis traduit en langage des signes, sur la page de droite et dessiné.

Signes de gourmandise | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur

Signes de gourmandise

Livre | Gourdon, Bénédicte (1965-....). Auteur | T. Magnier. [Paris] | 2001

Chaque livre de cette collection se compose de vingt mots illustrés. Chaque mot est écrit tout d'abord en français sur la page de gauche, puis traduit en langage des signes et illustré sur la page de droite.

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs